大分県は日本最多の温泉源泉数と湧出量を誇る「温泉王国」。別府は「地獄めぐり」で有名な大温泉地、由布院は由布岳を望む盆地に広がる洗練された温泉リゾート。それぞれ全く異なる個性を持つ2つの温泉地を3泊4日でゆっくり巡ろう。

1日目 — 別府到着・地獄めぐり

12:00 別府駅着：大阪・博多から特急「ソニック」や高速バスで便利にアクセス。駅前から温泉の湯煙が立ち上る光景が出迎える。

13:00 地獄めぐり：海地獄（コバルトブルー）・血の池地獄（赤）・龍巻地獄（間欠泉）など7つの「地獄」を見学。各地獄のそばに足湯があり、歩き疲れたら気軽に入れる。

17:00 チェックイン・別府温泉：宿にチェックイン。別府は硫黄泉・食塩泉・単純泉など8種の泉質（別府八湯）が湧き、宿ごとに異なる湯が楽しめる。

2日目 — 別府観光・共同浴場めぐり

09:00 竹瓦温泉：明治時代創建の歴史ある公衆浴場「竹瓦温泉」へ。砂湯（砂蒸し）も体験できる。

11:00 別府市内観光：別府タワー、鉄輪温泉の湯けむりが立ち上る街並みを散策。地元の共同浴場に立ち寄り、100〜300円で入れる本物の湯を体験。

13:00 湯布院へ移動：JR「ゆふいんの森」号か路線バスで由布院へ約1時間。車窓から由布岳が見えてきたら到着まもなく。

3日目 — 由布院温泉でゆったり過ごす

終日 由布院フリー：金鱗湖畔の早朝散歩、由布院温泉街（湯の坪横丁）でカフェ・雑貨・グルメを楽しむ。美術館・ギャラリーも充実。

温泉：由布院の泉質は単純泉・炭酸水素塩泉が中心。大浴場のある宿のほか、貸切露天風呂を備えた宿も多い。由布岳を望む露天風呂は格別。

4日目 — 帰路

09:00 金鱗湖の朝霧：早朝の金鱗湖は湯気と霧が幻想的。写真撮影にも最高のタイミング。

11:00 チェックアウト・お土産：由布院バーガーや地ビール、柚子コショウなど大分みやげを購入。

13:00 帰路：大分空港または博多へ移動して帰途に。

旅のポイント

  • 別府の共同浴場は地元住民との交流の場。礼儀とマナーを大切に。
  • 由布院の人気宿は半年前から満室になることも。早めの予約が鉄則。
  • 大分空港〜別府は空港リムジンバスで1時間。飛行機利用が便利。
  • 「大分・別府フリーきっぷ」（JR九州）を使うと移動費が節約できる。